Way back into love again

每次聽每次感動...

那種不安與害怕...你也感同身受嗎?

愛對方，總想對方跟自己一樣

 

Way Back into Love
Artist:Haley Bennett

I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on

I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need em again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh

I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's got to be something for my soul somewhere

I've been looking for someone to shed some light
Not just somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
oh, oh, oh

There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end
oh, oh, oh

有人提起了"美女與野獸"這部日劇

順便想到了 "Over time"

何時 Over time 成了一個老朋友

不常想起

卻在再次相遇的一瞬間

回憶滿心頭....

 

寂しくて、言葉も出ないこんな夜は君の笑顔たきしめねむる、
二人なら、どしゃぶりの雨こごえる朝、手をつないできっと歩けるそばで 

I believe
消えかけたあの日の夢
いつでも手をかざしままる忘れない 

When I'm feeling small
When it's cold outside I don't
know who I should believe
And when I needed someone special just by my side
Who was there? 

I believe
Someday I will love,
Someone who's by my side
Oh Someday
My special one will come alone
I'll pray everyday 

I believe
消えかけたあの日の夢、いつでもてをかざしまもる
So I believe,
もしも風に震えているときは
ふたりでさがそう、日のさす場所、

Someday I will love,
Someone who's by my side
Oh Someday
Oh Someday
I keep on praying everyday

【中譯歌詞】
今夜是如此寂寞 無言以對 只想抱著你的笑容入睡
在這傾盆大雨的早晨 你我二人一定會手牽手一起散步

我相信那早已消失的夢
任何時候 都會伸手呵護我  無法忘懷

當我感覺渺小的時候 當外面很寒冷的時候
我不知道應該相信誰
我需要一位特別的人陪伴在我身邊
是誰呢?

我相信
總有一天我會去愛　 那位陪伴在我身旁的  
哦　總有一天
我那獨一無二的人會獨自來到
我將祈禱　每一天

我相信  那早已消失的夢 任何時候 都會伸手呵護我
如此我相信  如果我凍得發抖時 你我二人定會同去尋找充滿陽光的地方

我相信
總有一天我會去愛　那位陪伴在我身旁的  

哦　總有一天
哦　總有一天

我將繼續祈禱　每一天

何必呢

你問我何必

如果我知道何必

何來這句何必

 

如果時間是最好的解藥

也是正在服下的毒藥